07 JUN 2026 張倍齊律師
《法律護身符》EP279 節目封面
本頁是《法律護身符》 Podcast 單集筆記。本集整理節目重點、法律概念與精華逐字稿，作為本主題的入門總覽。
新聞常見「檢方將案件列為他字案偵辦」或「已轉為偵字案」，讓許多人誤以為他字案代表案件將不起訴，偵字案代表即將起訴。本集張倍齊律師從地檢署的分案邏輯出發，釐清這個常見誤解。 地檢署收案後，凡是犯罪事實不明確、或犯罪行為人身分尚未確定，原則上先列為他字案偵辦。等到犯罪事實逐漸清晰、被告身分確定後，再轉列偵字案，由檢察官作出起訴、不起訴、緩起訴或聲請簡易判決處刑等正式處分。 他字案有一個偵字案沒有的處理方式：行政簽結。這是實務上發展出來的便宜措施，並非刑事訴訟法的明文規定。行政簽結後，告訴人無法提出再議，且案件並未產生不起訴確定力，當事人仍可再度提告。偵字案則必須做出正式處分，告訴人在不起訴時有再議管道可循。 無論是告訴人還是被告，看到他字案不必過度樂觀或悲觀，看到偵字案也不必驚慌，重點始終是偵查的實質內容與蒐證方向。
以下為逐字稿校正版，已刪除 ASR 重複贅句、口語斷句，並統一術語（「真字案」均更正為「偵字案」；ASR 誤轉說明見第 16 段）。 --- 開場：為什麼要講這個題目 你好，歡迎收聽法律護身符。我是張倍齊律師。今天的主題是偵字案與他字案之謎。 「偵」是偵查的偵，人字旁，右邊一個「貞」；「他」就是你我他的他。如果你常看司法新聞，應該聽過記者說：「檢方已將本件列為他字案偵辦」，或者「案件已轉為偵字案偵辦」。 有當事人問我：偵字案是不是就要起訴了？他字案是不是就要不起訴了？這是很常見的誤解。今天就來把它講清楚。 --- 地檢署與法院的案號邏輯 不管是法院還是地檢署，每件案件都有一個編號，邏輯是：年度＋字別＋號碼。例如今年收案就是 113 年度，後面接字別，再接流水號。 法院的字別可以告訴你案件類型：民事通常訴訟叫「訴字」、重大金額叫「重訴字」、勞資爭議叫「勞訴字」、醫療訴訟叫「醫字」、工程糾紛叫「建字」、消費者訴訟叫「消字」、家庭訴訟叫「家訴字」、離婚案件叫「婚字」。刑事案件也有字別，例如金融犯罪叫「金字」、選舉案件叫「選字」。 地檢署也有自己的分案規則。其中最特別的，就是他字案和偵字案的區別。 --- 他字案：犯罪事實或犯罪行為人不明確 他字案的條件是：犯罪事實不明確，或犯罪行為人不明確，兩者只要有一個不明確，就先分他字案。 犯罪行為人不明確，就是連被告是誰都不知道。比如路邊發現一具無名屍，是自殺還是他殺還不清楚，這時就先分他字案。 犯罪事實不明確，比如告訴人書狀洋洋灑灑寫了一堆，說自己被誹謗，但怎麼個誹謗法卻寫得不清楚，這也很常見。 有人會說：新聞報導選舉賄賂案時，被告明明已經指名道姓，怎麼還列他字案？其實，地檢署原則上一開始都先分他字案，後來管考期限將屆，或偵查成熟後，再轉為偵字案。 --- 他字案轉偵字案：同一個案件，案號改了 一旦犯罪事實明確、被告身分確定，案件就從他字案轉為偵字案。舉例來說，原本叫「113 年度他字第 5 號」，後來變成「113 年度偵字第 20 號」。這是同一個案件換了案號，不是兩件不同的案。 --- 行政簽結與再議：最大的制度差別 他字案和偵字案最大的不同，在於後續的處理方式。 偵字案的檢察官，必須做出正式處分：起訴、不起訴、緩起訴，或聲請簡易判決處刑。 他字案則可以用「行政簽結」方式結案。行政簽結就是用行政上的方式把案件結掉，並非刑事訴訟法的明文規定，而是實務上發展出來的便宜措施。 行政簽結常見於明顯濫訴的案件，例如書狀內容無法構成犯罪事實。問題在於，行政簽結之後，告訴人沒有辦法提再議。 再議是什麼？如果告訴人對地檢署的不起訴處分不服，可以向高檢署提出再議，由高檢署審核地檢署的處分是否正確，認為有理由就發回重查，讓地檢署換一個檢察官重新偵辦。再議對告訴人而言是一個重要的救濟管道。 但如果檢察官以行政簽結方式結案，告訴人就沒有再議的機會。這也是行政簽結在學理上被詬病之處：檢察官有認定的空間，若濫用行政簽結，告訴人就少了一道救濟。不過實務上，大多數案件仍以正式處分（起訴、不起訴、緩起訴）結案，行政簽結主要適用於明顯亂告的案件。 --- 另一個差別：確定力 不起訴處分在刑事訴訟法上有確定力，也就是一事不再理，同一案件已被正式偵辦並作出處分，原則上不能再重複追訴。 行政簽結則沒有這種確定力，告訴人還可以再去提告，但檢察官也可以再次簽結，形成循環。 --- 結論：案號字別不等於案件走向 所以，看到他字案，不要認為檢察官準備不起訴；看到偵字案，也不要高興地認為對方一定會被起訴。 他字案和偵字案只是分案階段的差異：一開始先分他字案，等犯罪事實與被告身分明確後，再轉為偵字案，然後才由檢察官做正式處分。 身為告訴人，看到他字案不代表檢察官消極辦案；身為被告，分到他字案也不代表你就沒事，因為他字案還是可能轉為偵字案。重點始終是案件偵查的實質內容。 這一期法律護身符就講到這裡，我是張倍齊律師，我們下一期再見。
如果你或家人收到地檢署的案件通知，對於案號字別的意義感到困惑，或不確定案件目前偵查的方向，歡迎預約諮詢，由張倍齊律師協助你釐清現況、評估後續的應對策略。
※ 本頁為 Podcast 節目筆記與一般法律知識整理，非具體個案之法律意見；法令與實務見解可能變動，具體情形請洽律師依個案評估。
